Aktualisierte Informationen zum Freitagsgebet

Liebe Geschwister,

Assalamu Alaikum,

seit den ersten Lockerungen, haben wir kontinuierlich die Linie der schrittweisen Öffnung der Moschee verfolgt. Das war ein guter Weg und wir bedanken uns bei allen Geschwistern für Ihr Verständnis und die Einhaltung der Vorgaben und Schutzmaßnahmen, jazakum Allahu kheiran.

Mit diesem Schreiben möchten wir verkünden, dass wir ab Freitag, den 26.06.2020 die Moschee zum Freitagsgebet für die Gemeinschaft wieder öffnen werden. Da die Gebetsplätze aufgrund der Sicherheitsvorschriften stark dezimiert sind, werden wir zu zwei Zeiten beten, sodass wir der größtmöglichen Anzahl die Möglichkeit bieten, ihre Pflicht zu erfüllen.

  • Das erste Gebet findet direkt zu Beginn der Mittagsgebetszeit statt (13:46 Uhr). Die Predigt/Khoutba wird in arabischer Sprache gehalten.
  • Das zweite Gebet findet um 14:45 Uhr statt. Diese Predigt wird auf Deutsch sein.

Die Predigt wird sehr verkürzt gehalten.

Damit alles reibungslos funktioniert, müssen einige Dinge beachtet werden:

  • Bitte kommt frühzeitig in die Moschee (ca. 15 Minuten früher – 13.30 Uhr)
  • Wir bitten euch das beigefügte Formular auszudrucken und ausgefüllt mitzubringen, um Warteschlangen vor der Moschee zu vermeiden.
    • Jeder füllt dieses Formular einmalig aus und erhält im Anschluss einen Besucherausweis mit seiner individuellen Nummer, die er bei den nächsten Besuchen vorlegt.
    • Die Geschwister, die sich zuvor schon zu den täglichen Gebeten registriert haben, bringen bitte nur ihren Besucherausweis mit.
  • Haltet euch bitte an die Anweisungen des Aufsichtspersonals vor Ort.
  • Die Waschräume bleiben geschlossen. Jeder vollzieht seinen Wudu Zuhause.
  • Jeder muss seinen eigenen Gebetsteppich mitbringen.
  • Der Teppich wird nur an den markierten Stellen ausgelegt.
  • Das Tragen eines Mund- Nasen- Schutzes ist Pflicht.
  • Jeder bringt eine Tüte/ einen Beutel für die Schuhe mit.
  • Haltet euch an die Eingangs- und Ausgangswege.
  • Kinder unter 12 Jahren bleiben Zuhause.
  • Ältere und insbesondere gesundheitlich beeinträchtigte Geschwister sollten den Besuch der Moschee derzeit vermeiden.
  • Nach Beendigung des ersten Gebetes bitten wir euch die Moschee zügig zu verlassen, da die Moscheeräumlichkeiten und der Moscheevorplatz komplett geräumt sein müssen, bevor die ersten Geschwister zum zweiten Gebet erscheinen.

Die Plätze sind aufgrund der Einhaltung der Sicherheitsabstände äußerst begrenzt. Daher bitten wir um euer Verständnis, falls alle Plätze belegt sind und eine Teilnahme am Gebet nicht mehr möglich ist. Die Möglichkeit zu warten und am zweiten Gebet teilzunehmen besteht selbstverständlich.

Wir bitten Allah, den Gnädigen, dass Er uns Seine Gnaden und Seinen Segen gewährt und uns zum richtig Handeln leitet.

Wassalamu alaikum,

Der Vorstand

Download: Formular-Covid19-Registrierung

الإخوة والأخوات الأعزاء،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

منذ أن بدأنا بتخفيف الإجراءات الوقائية فيما يخص إقامة صلوات الجماعة، كان لنا خطاً واضحاً، ألا وهو  الفتح المتدرج للمسجد. ولله الحمد فقد تكلل هذا القرار بالنجاح. ونود في هذا المقام، أن نشكر جميع الإخوة والأخوات الذين تفهموا الإجراءات وتقبلوها بصدر رحب والتزموا بالإجراءات الوقائية التي طُلبت منهم، فجزاهم الله خيراً.

ونحن بهذه الرسالة نود الإعلان عن فتح أبواب المسجد لأداء صلاة الجمعة اعتباراً من الجمعة القادمة 26/06/2020. ونظرا لأن أماكن الصلاة محدودة بسبب الإجراءات الوقائية، لذلك سوف نقيم الصلاة مرتين، وبهذا نعطي المجال لعدد أكبر  للمشاركة في صلاة الجمعة وأداء الفرض.

  • الصلاة الأولى سوف تبدأ مع دخول وقت صلاة الظهر (الساعة 13:46). الخطبة سوف تكون باللغة العربية.
  • الصلاة الثانية تبدأ في الساعة 45:14. وهذه الخطبة سوف تكون باللغة الألمانية.

مدة الخطبتين سوف تكون مختصرة.

ولكي تسير الأمور بسلاسة، ينبغي مراعاة بعض النقاط:

  • نرجو الحضور بوقت مبكر (قبل الصلاة الأولى بـ 15 دقيقة – أي 13:30)

و(قبل الصلاة الثانية ب 10 دقائق – أي 14:35)

  • الرجاء تعبئة الاستمارة المرفقة وطباعتها قبل الحضور، وتسليمها قبل الدخول للمسجد يوم الجمعة، اجتنابا لتشكل طوابير انتظار عند المداخل.
    • تعبئة الاستمارة تكون لمرة واحدة فقط. بعدها يحصل كل واحد على بطاقة زائر عليها رقمه الخاص. وفي الزيارات اللاحقة يسجل هذا الرقم فقط بالقوائم المخصصة.
    • كل من زار المسجد في الأسابيع الماضية لأداء الصلوات يُحضر فقط بطاقته الخاصة من غير تعبئة جديدة للاستمارة.
  • نرجو الالتزام بتوجيهات المشرفين.
  • ستبقى أماكن الوضوء ودورات المياه مغلقة. فالرجاء الحضور على وضوء.
  • على كل واحد أن يحضر سجادة الصلاة الخاصة به.
  • توضع سجادة الصلاة الشخصية على الأماكن المحددة مسبقاً.
  • يجب الالتزام بلبس القناع الطبي (الكمامة).
  • يجب إحضار كيس لوضع الحذاء فيه واصطحابه إلى مكان الصلاة.
  • الرجاء الالتزام بمسارات الدخول والخروج.
  • لا تحضروا الأطفال دون 12 سنة.
  • ينبغي على كبار السن، وبالأخص من يعاني من مشاكل صحية، عدم المشاركة.
  • بعد الانتهاء من الصلاة الأولى، نرجو منكم مغادرة المسجد بسرعة، لتجهيز المكان للصلاة الثانية.

الأماكن محدودة جداً بسبب مسافات الوقاية. لذلك نرجو التفهم في حال امتلأت الأماكن المتاحة، ولم يعد هناك مجال للمشاركة بالصلاة الأولى، الانتظار لأداء الصلاة الثانية.

نسأل الله تعالى، أن ينزل علينا رحماته وبركاته وأن يرشدنا للصواب.

والسلام عليك ورحمة الله وبركاته.

الإدارة

Download: Formular-Covid19-Registrierung